« ネズミ不足で輪島塗ピンチ! | トップページ | 4-0で勝ちはしたけれど »

「若干名」って何人なの?

よく求人募集などの案内に「アルバイト若干名募集」なんて書いてある。
誰かがきっと(わかせんめい)と読んで、「若い人千人募集してる」なんて思ったこの「若干名」だが、これっていったい何人のことなんだろう。

辞書を引くと「若干」とは「いくらか、少し」なんて書いてある。
これじゃ全然わからん。

また別の辞書では「そくばく」なんても書いてあった。
その「そくばく」の意味がわからないから、また辞書を引くと、「若干」だって。(>_<)

中国でも古くから使われている言葉だということで、漢文的にいうとこれは「干」の字を「十」と「一」に分解し、「十の若し」(十のごとし)、「一の若し」(一のごとし)という意味になるのだという。
ふーむ、(十のごとし)、(一のごとし)って、いくつなんだい。これは禅問答?

結局、十人なのか、一人なのかも、わからない。
ま、少しなんだろうな。

かくして、全く判明することもなく、今夜も不完全燃焼のうちに夜が更けていく……。

   かあ

|

« ネズミ不足で輪島塗ピンチ! | トップページ | 4-0で勝ちはしたけれど »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/12265/175227

この記事へのトラックバック一覧です: 「若干名」って何人なの?:

« ネズミ不足で輪島塗ピンチ! | トップページ | 4-0で勝ちはしたけれど »