« ぼく~の所得~は隠しん坊~♪ | トップページ | 谷垣・新総裁 「捨て石、礎、血祭りだ!」 »

トンでもないことに

今朝の新聞コラムに紹介されていたけれど、「とんでもない」というのは本来「途でもない」というのが語源なんだそうだ。
「途」というのは「道筋」。
つまり、「とんでもない」は「道理から外れてひどい」という意味になるんだね。
よくある「飛んでもない」と書くと、「思いがけなくない」という二重の否定から、逆に「当たり前」という意味になるので間違いなんだそうだ。

Ani_buta_dance一方、ブタじゃないけど「とん」のように間に「ん」が入るのは、日本語ではよくあることなんだと。
でもなあ、勝手に「ん」なんか入れられたら困るんですけどぉ。
それなら例えば、せっかく華麗なステップ踏んでる「ダンサー」。
あれって、ほんとは「ダサーっ」なの?
いま地球温暖化対策でもてはやされている「エコカー」だって、「ん」が入ったら「エンコカー」じゃん。
それこそトンでもないことになっちまう!

さて、今夜決まる2016年オリンピック。
名前が「オリンピンク」になっても許すから、選考には勝ってくれ。

|

« ぼく~の所得~は隠しん坊~♪ | トップページ | 谷垣・新総裁 「捨て石、礎、血祭りだ!」 »

オリンピック」カテゴリの記事

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

おはようございます。
今朝、ニュースで知りました。残念。

投稿: chiponeko | 2009.10.03 07:45

chiponeko さん
ほんと、残念ですね、この長雨は……
チガウカ

眠い目をこすりながら見ていたんですが、最初にシカゴが脱落したのには驚きでした。
オバマ夫妻の応援なんて、あんなに評価を受けていたのにね。
やっぱりIOC委員というのは、世俗の感覚とズレているような気がします。

ただ東京が真剣にオリンピック開催を狙うなら、2020年にも立候補しなくては駄目でしょうね。
リオだって、マドリードだってみんな今回が初めての立候補じゃないもの。
でも、また立候補するといっても都民は盛り上がらないでしょうけど。

投稿: ピーちゃんの身元引受人 | 2009.10.03 07:57

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/12265/46368844

この記事へのトラックバック一覧です: トンでもないことに:

« ぼく~の所得~は隠しん坊~♪ | トップページ | 谷垣・新総裁 「捨て石、礎、血祭りだ!」 »