« 親切な『免許更新屋』さん | トップページ | 北精進ケ滝・俯瞰の図 »

しかたないよね

BS1を見ていると、海外のニュースを同時通訳で伝えてくれる。
今日の最後は、野生の鹿が豪邸のプールで泳いでいたというニュース。
で、女性アナウンサー、締めは「シカたないですよね」だって。 (゚_゚)

おいおい、まさか元のニュースはそんな酒落言ってないだろに。
しかと聞いたぞ。
言うよねぇ、この、お茶目!
でもそんなこと言ってると、視聴者からはシカトされるし、上司からはシカられるぞ。

Shikatoところで『しかと』って、花札から来ているんだよね。
花札で十月の札は、絵柄が鹿なんだけど、これがそっぽを向いているから。
だから、シカトウだ。

|

« 親切な『免許更新屋』さん | トップページ | 北精進ケ滝・俯瞰の図 »

ニュース」カテゴリの記事

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/12265/46689345

この記事へのトラックバック一覧です: しかたないよね:

« 親切な『免許更新屋』さん | トップページ | 北精進ケ滝・俯瞰の図 »