ヤバイ信号機

いつも通る国道２４６号に、かなりヤバイ信号機がある。
だって、ちゃんと信号に書いてあるんだもの。
ほら、ヤバイって。

　ヤバイ信号機

ね、かなりヤバイでしょ。

そもそもこの『やばい』というのは盗っ人や香具師(やし)が使った隠語とか。
『日本語の語源』という本によると、｢たいそう危険である｣という意味の『彌危ない』(いやあぶない)から来ているんだそうだ。
だから、もちろん最初は否定的な意味だったんだね。

ところが言葉は生きているから始末悪い。
現在の若者はこの『やばい』を、｢常識を超えるぐらいに格好いい、凄い｣というふうに、肯定的な意味で使うようになっちゃった。
彼らが｢超・ヤバイ｣と言ったら、それは誉め言葉なのだ。

だからこの交差点は、決して危ない信号という訳ではない。
自慢できるくらい、超・格好いい信号機がある町なのだから。