« 新聞休刊日って | トップページ | 『必殺仕分け人』、役人の言い訳 耳貸さず? »

ヤバイ信号機

いつも通る国道246号に、かなりヤバイ信号機がある。
だって、ちゃんと信号に書いてあるんだもの。
ほら、ヤバイって。

 ヤバイ信号機
Yabai_signal
ね、かなりヤバイでしょ。

そもそもこの『やばい』というのは盗っ人や香具師(やし)が使った隠語とか。
『日本語の語源』という本によると、「たいそう危険である」という意味の『彌危ない』(いやあぶない)から来ているんだそうだ。
だから、もちろん最初は否定的な意味だったんだね。

ところが言葉は生きているから始末悪い。
現在の若者はこの『やばい』を、「常識を超えるぐらいに格好いい、凄い」というふうに、肯定的な意味で使うようになっちゃった。
彼らが「超・ヤバイ」と言ったら、それは誉め言葉なのだ。

だからこの交差点は、決して危ない信号という訳ではない。
自慢できるくらい、超・格好いい信号機がある町なのだから。

|

« 新聞休刊日って | トップページ | 『必殺仕分け人』、役人の言い訳 耳貸さず? »

旅行・地域」カテゴリの記事

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

ヤバクなくない? などと我家の娘は言ったりします。 これはヤバイよね という意味で、とても良いという意味で・・ あれ? いや、そうなんです。はい。若者言葉に付いていけなくないからと言って、今時の若者はとか否定しないようにしていきたくなくない?(笑)

投稿: | 2009.11.11 09:29

惑さん

はい、いきたくなくないっす。

?(゚_。)?(。_゚)?

もう、訳がわからん。

投稿: ピーちゃんの身元引受人 | 2009.11.11 10:42

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/12265/46733511

この記事へのトラックバック一覧です: ヤバイ信号機:

« 新聞休刊日って | トップページ | 『必殺仕分け人』、役人の言い訳 耳貸さず? »