何が全治３か月なの＞靴に毒物塗った事件

同僚女性の靴の中に職場で手に入れた毒物を塗り、左足に重傷を負わせるというトンでもない事件が報じられている。
その動機が｢勝手に片思いして断られた腹いせ｣というのだから救われない。

報道によれば女性は全治３か月の怪我というけれど、一部が壊死した左足は指５本すべてが切断され、普通に歩けるまで回復する見込みはないんだって。
一生、元には戻らない……　それなのに何で｢全治｣なの？

辞書を調べると、｢全治｣とは文字通り｢病気やけ怪我などが完全に治ること｣って書いてある。
ところが実際にはそんな使われ方ではなく、現実の医療では｢治療を要する期間のこと｣なんだって。
紛らわしい。
それなら｢全治３か月｣なんて言わないで、｢治療期間３か月｣にすればいいじゃないか。
決して元には戻らないような怪我を負わせた犯人には、懲役なんかではなく同じ目にあわせてやればいい。