« 福聚院の駕籠置き場(南房総市) | トップページ | 焼夷弾に焼かれた妙音院 »

ワウリンカ? バブリンカ?

Zengo_logoテニスの全豪オープン、錦織選手がいよいよ強敵ワウリンカと今日対決するけれど、NHKはバブlンカと表記しているんだよね。
最初は対戦相手が変更になったのかと思ったくらい。

「Wawrinka」はスイスのローザンヌ出身でフランス語圏だから、バブリンカというのもわからないではない。
「Volkswagen」みたいなもんだね。

でも新聞各社の見出しをみると、読売も朝日も毎日も産経も日経もみんなワウリンカだ。
バブリンカだって頑張っているのはNHKだけなんだね。
大勢に合わせる気持ちはないらしい。
頭はいいんだろうけれど、やっぱりここは変わってる。

|

« 福聚院の駕籠置き場(南房総市) | トップページ | 焼夷弾に焼かれた妙音院 »

スポーツ」カテゴリの記事

コメント

おはようございます

実は私も、「あれ?、対戦相手が変わったのかな??」と一瞬思ってしまいました。

これ、「ワウリンカ」という読み(響き)だと、なんとなくアフリカ系の選手みたいで、「バブリンカ」だと国籍不明みたいな感じで変ですね。

やはり読み方は統一したほうがいいと私も思います。

それにしても、出場している選手の名前を見ていると錚々たる顔ぶれで、そんな選手たちの中で錦織選手が世界ランク5位にいる、というのは凄いことですよね。

今日の準決勝も頑張ってほしいと願っています。

投稿: poohpapa | 2015.01.28 09:56

poohpapa さん
おはようございます。

ほんと、錦織選手勝って欲しいですね。
あとシャラポワにはウィリアムズに勝って欲しい。
しかしこのところ、どんだけテニスの試合見たかわからない。
すっかり、にわか評論家であります。

投稿: ピーちゃんの身元引受人 | 2015.01.28 10:25

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/12265/61047635

この記事へのトラックバック一覧です: ワウリンカ? バブリンカ?:

« 福聚院の駕籠置き場(南房総市) | トップページ | 焼夷弾に焼かれた妙音院 »