メキシコだって合衆国だ

アメリカの正式国名は英語で｢United States of America｣
つまり、｢アメリカ合衆国｣だ。
｢United States｣は｢州が集まった｣という意味だから、国の成り立ちからいって本来｢合州国｣と書くべきだけど、日本では誤って｢衆｣と表記したという説が有力らしい。

ところで世界にはもう一つ合衆国があって、それがメキシコだ。
メキシコの正式表記は｢Estados Unidos Mexicanos｣
｢Estados Unidos｣はスペイン語でやはり｢合衆国｣の意味なんだね。

ところがあのトランプさんは自国のことのみを｢U.S.｣(United States)と省略して言う。
メキシコだって同じ｢U.S.｣合衆国なのに、こっちは無視だ。
いかんな。
なにかアメリカ合衆国だけがホンモノで、メキシコ合衆国のほうはニセモノだと言わんばかりじゃないか。

それともトランプ氏はメッキ志向だというのか。
それならメキシコに逃亡しないよう、壁作るぞ。
(費用は全額アメリカ負担で)