『老兵は死なず、ただ消え行くのみ』

自民党の谷垣禎一前幹事長が、自転車事故での負傷以来、２年ぶりに元気な姿をみせた。
政界復帰を待望する声に、｢老兵は死なず、消えゆくのみ｣と応えたそうだ。

『老兵は死なず、ただ消え行くのみ』というのはあの日本占領軍最高司令官ダグラス・マッカーサー元帥による米国上下両院合同議会・最後の演説の言葉。
｢この歌の老兵のように、私はここに軍歴をたたんで、ただ消えて行くのみです。
自分の任務を、神の教えに従って果たそうと務めた一人の老兵として、さようなら｣
というものだね。

この言葉の通りマッカーサーは敬虔なクリスチャン。
終戦後もなく、昭和天皇がGHQ(占領軍総司令部)を訪れた時、天皇がマッカーサーに｢戦争は私に罪がある。私を処刑しなさい｣と言ったそうだ。
昭和天皇がキリストのような言葉を述べたことに感動し、それからはマッカーサーも昭和天皇の熱心な支持者になったという。
さらにこれを中国(現台湾)の蒋介石に伝えたところ、やはりクリスチャンだった蒋介石も｢天皇を死なせてはいけない｣と応じたそうだ。

戦後の支援を微塵も感じない隣国もあるけれど、日本はアメリカと台湾の恩を忘れちゃいけないね。
でも、老兵も死ぬよ、消えないし……。