« 原油、あげます | トップページ | コロナウイルスに負けないぞ! »

台湾からマスク200万枚

Taiwan_help台湾政府から、マスク不足が続く日本になんと200万枚もの無償援助が届けられたそうだ。
東日本大震災の時にも真っ先に巨額援助を贈ってくれた親日国・台湾。
ありがたいね。
日本政府が配るというマスク2枚なんて、まだ届かんぞ。

援助物資を運んでくれたのは、台湾を代表する中華航空の特別機。
ところがこの名前が中国と紛らわしいので問題になっているそうだ。
とにかく日本語も英語もこれが良く似ているんだな。

【台湾】 中華航空 China Airlines
【中国】 中国国際航空 Air China Limited

せっかく台湾が他国に援助しても、名前のせいで中国からと間違われてしまうんだそうだ。
それは悲しいよね。
台湾のWHO加入を認めないなど、意地悪ばかりしている国とさ。
航空会社の改名も考えているそうだけど、なんかいいアイデアないかな。
台湾勢は文句を、絶対言わんぜぃ。

|

« 原油、あげます | トップページ | コロナウイルスに負けないぞ! »

ニュース」カテゴリの記事

コメント

こんにちは

いっそ、そのものズバリ「Air Taiwan」でいいんじゃないでしょうか。私も、初めて中華航空に乗った時は「中国の航空会社なのかな」と思いました。

それにしても、台湾は日本にとって真の友。うちの店はもう7年も前から、トルコと台湾の人からは仲介料を頂かないことにしています。

投稿: poohpapa | 2020.04.23 16:18

いやー。そんな事が有ったのですか。
台湾好きの私としては、ますます好きになって
しまいそうですね。

で、問題の中華云々・・何で中華を名乗るのでしょうかね。
台湾で良いのに。
200万枚ってすごい数です。まだ2枚も届いていないのに。

投稿: いはち | 2020.04.23 23:02

poohpapa さん
おはようございます。

トルコと台湾、
いずれも恩を忘れないお国柄ですね。
日本も同じだ、と言われたいものであります。

投稿: ピーちゃんの身元引受人 | 2020.04.24 06:43

いはちさん、おはようございます。

台湾は、自分たちこそ正統の中国だという誇りがあるからなのでは。
正式国名も『中華民国』だし。
内戦で台湾に移動しただけですものね。
土着の高砂族はもっと日本と近しい存在。

大陸の『中華人民共和国』は毛沢東が戦乱に乗じて建国しただけ。
そもそも『戦勝国』でもない。

投稿: ピーちゃんの身元引受人 | 2020.04.24 06:53

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 原油、あげます | トップページ | コロナウイルスに負けないぞ! »