豪華通訳がごー活躍

大リーグで活躍するカブスのダルビッシュだけど、なんか罪作りなことしちゃってるね。

それは……
これまで７年間も続けて来た専属通訳を解雇したこと。
なぜなら、もう通訳なしでも英語でメディア対応ができるようになったから。

確かに通訳を介すと時間が掛かる。
５分という限られた取材時間で、通訳付きだと可能な質問は５，６個程度。
それが直接応えたこの日は、なんと１７個もの質問ができたそうだ。
取材を終えたダルビッシュは、｢めっちゃ汗をかいた｣って苦笑いしていたそうだけど、職がなくなった通訳さんは笑ってなんかいられないよね。

エンゼルスの大谷選手も記者協会の晩さん会で英語でスピーチしたそうだから、大谷選手の通訳さんも危ないぞ。
通訳は四六時中仕事だから、タイヘンだ。
頭痛でも、まず通訳。

宮崎にも球春到来

キャンプ解禁になったプロ野球はいままさに｢球春到来｣。
宮崎で行われたソフトバンクの歓迎パレードには５万人も集まったそうだ。

実はソフトバンクが宮崎で歓迎されるのには訳がある。
遠い昔、巨人時代に宮崎キャンプで世話になった王さんは、これに深く感謝。
それで後にソフトバンクを率いることになっても王さんは義理堅く宮崎でキャンプするんだね。
だから今年は二次キャンプも含めると実に９球団もが沖縄に集中する中、ソフトバンクは相変わらず宮崎なのだ。
王さんらしい。
感謝を表すには、どげんかせんとイカンものな。

一方、王迎えるオウム、飼える？

祝! 二刀流・大谷翔平選手、新人王

エンゼルスの大谷翔平選手が、ア・リーグの新人王を獲得したそうだ。
日本人では、イチロー選手以来の快挙だという。
あの松井秀喜選手も獲れなかったんだね。

でもよく考えるといずれもすでに日本で実績ある選手で、いまさら『新人』と言われてもねえ。
ただ最後まで賞を争ったヤンキースの地元ニューヨークの新聞でも称えられているのがうれしい。
アジアから来た黄色人種に獲られたら悔しいだろうけれど、さすが自由の国だ。
ベーブルース以来という『二刀流』というのが高い評価を得たのかな。

でも肘の手術もしたし、しばらく二刀流は難しいんだろう。
それでも二刀流という｢二兎追う理由｣はありますか。

もう一刀流でいい

稀代の二刀流と言われた大谷翔平選手。
球団によるＭＲＩ検査で、右肘靱帯の手術を薦められた直後の試合で大暴れ。
４打数４安打２本のホームランで３打点なんて凄すぎる。
手術なんかしたら来シーズンいっぱいダメになっちゃうんだから、もう一刀流でいいじゃん。

これで通算１８本の本塁打は日本人大リーガーの初年度としてすでに最高記録。
城島健司選手と並んだ訳だけど、城島選手が５０６打席で１８本なのに対し、大谷選手はわずか２４７打席で同じ１８本だもの。
偉大なホームラン打者の松井秀喜選手だって、初年度は６２３打席で１６本だったんだから。

大リーグよ、これだけホームラン打つ若者を葬むらんで欲しい。

『金農旋風』で火のクルマ

秋田県の公立農業高校『金足農高』が甲子園で快進撃を進めているね。
今日の決勝戦で勝てば秋田の歴史に残る快挙だそうだ。

でもその影響で金足農高は遠征&応援費用が足りないんだとか。
『金が足りる』という校名なのに、内実は『金が足りない』のか。
自分の母校なら寄付してあげたいくらいだ。
実はウチにも母校から寄付の案内が来たけれど、春も秋も１・２回戦負けのチームじゃあ張り合いもない。

金足農高はそもそも『足』という字がいけないな。
『おあし』と言うくらいで、お金はすぐに逃げてく。
そうだろう。
かねがね思うが、金がねー。

『甲子園の土、売ります』

個人間で品物を売買するフリーマーケット『メルカリ』に、甲子園の土の出品が相次いで問題になっているそうだ。
それも、ひと瓶３千円とかのいいお値段。

甲子園の土といえば、敗退した選手たちの汗と涙の象徴。
当人たちにとっては確かに貴重だけど、でもそんなの売買するようなものか。

そもそも本物の甲子園の土かどうか、確かめる術がない。
メルカリの運営側も、｢本物かどうかは確認しない｣と、他人顔。
無責任だな。
もしも土がただのそこらへんのだったら、もう詐欺だ。

ほんとに甲子園の土かどうか子どもに聞いても、『子教えん』だしな。
誰か、何とかしてー。
『乞う支援』

天を仰いだスーパーエース

１２年ぶりに五輪種目に復帰する女子ソフトボール。
その前哨戦となる世界選手権の決勝で、宿敵アメリカと対戦した日本が痛恨のサヨナラ負けを喫したね。
トーナメントなのに、一度敗退した筈のチームがまた勝ち上がっているというシステムも変だけど、これは規則なのでしかたない。

問題は２試合もあった最終日の戦い方。
これを計５人の投手で切り抜けたアメリカに対し、エース上野由岐子投手一人で２４９球を投げ通させた日本チーム。
北京五輪の時は成功したけど、あれはもう１０年前。
残念だけど、彼女はもうその時のスーパーエースじゃなかった。
ベンチへ戻るたびに座り込む、その表情からも疲労は明らかだもの。

東京五輪まではあと２年だけど、これを機にチーム編成は切り換えなきゃ駄目だぞ＞宇津木監督。
もう上野頼みから脱しなくては。
さあ、一緒に『上野発の夜行列車』に乗ろう。

まずは腹拵えだ。
｢何食べる？｣
｢上野ならもちろんパンだね｣

梨田監督(楽天)、解任される

プロ野球・楽天の梨田監督が解任されちゃったね。
まだシーズンが始まって数か月だけど、成績不振の責任を取った形。
球団社長は｢監督だけの責任じゃない｣というけれど、後任にはヘッドコーチが監督代行というんじゃ、やっぱり監督が個人的に責任取らされたんじゃないの。

過去、近鉄でも日本ハムでも優勝に導いた名監督だから、無能な筈はない。
梨田さん、いろいろ言いたいことはあるんだろうけど、ここは聞カントク。
そういうのはナシダね。

無視できない話

昨夜、行われたプロ野球の試合・西武－日本ハム戦で珍しいハプニング。
３回の表は西武が守備につく筈だったけど、ショートがいない。
実はこの時、西武の源田内野手の、背中に小さな虫が入っちゃったんだね。
幼虫には要注意なのに。

『大の虫嫌い』で有名な本人はベンチ前でのたうち回る始末。
結局チームメイトに取り出してもらって試合は続行できたけど、そりゃ、もう大騒ぎさ。

その後試合は西武が逆転負け、まさにこれが虫の知らせだったとか。
面白くない？
虫の息なのに、無視の域か。

ひまわりの種

大リーグの試合観ていると、選手もコーチもみんなクチャクチャやってるね。
あれはみんなガムなのかと思ったら、ヒマワリの種なんだそうだ。
なんでもヒマワリの種を噛むことによって、競技能力の維持や緊張の緩和に効果があるんだって。

ところがその殻をみんなペッと吐き出すのが頂けない。
グランドならまだしも、ベンチの中ででもみんなペッペッ。
きっタネ－。

ところで地元『オレンジ・カウンティー・レジスタ』の記者によると、｢ショウヘイ・オオタニの驚嘆すべき達成にまつわる全ての記事を読み尽くしたと思ったところで、読者が私にある指摘をしてくれた。
彼はヒマワリの種を床に吐くのではなく、コップの中に捨てる唯一の存在なのだ｣だって。

大谷翔平選手はちゃんと紙コップの中に捨てていたんだね。
日本人の感覚だと、なんか当たり前に思えるけど、
アメリカじゃ、大谷選手は変わり種、か。

日本の若者を見倣えよ＞大リーガー
メジャーなんか、目じゃーないぞ！